Madrid, 14 Feb (Erbol).- La embajadora de Bolivia en España, Carmen Almendra, anunció a la Red Erbol que la próxima semana se abrirá un Consulado en Sevilla para atender las necesidades de los connacionales.
Entre el 2006-2007 Bolivia tenía en España dos consulados rentados, legaciones diplomáticas que eran absolutamente insuficientes para atender la demanda de trámites de los residentes bolivianos.
“Esto ha ido creciendo con la reforma del servicio consular, hoy contamos con cinco, precisamente el último será inaugurado en Sevilla la próxima semana, es en ese sentido que el Estado hace presencia y todos los trámites son realizados por la institucionalidad pública”, señaló la diplomática boliviana.
Actualmente Bolivia cuenta con consulados en Madrid, Murcia, Barcelona, Bilbao y Santiago de Compostela, según el Ministerio de Relaciones Exteriores.
La ausencia de consulados en lugares donde se concentran los residentes bolivianos genera problemas por falta de atención. Este es el caso de Palma de Mallorca, España, donde los tramitadores bolivianos y españoles no autorizados por la Embajada boliviana, lucran con la necesidad de los connacionales de obtener un documento (certificado de nacimiento, poder, certificado de antecedentes penales, entre otros).
Hasta fines del 2009 en España vivían al menos 300 mil ciudadanos bolivianos, de los cuales el 70 por ciento están en situación legal. El 2003 habían 30 mil compatriotas en el país ibérico.
¿QUÉ ES UN CONSULADO?
Según la Cancillería, es una oficina dependiente del Servicio de Relaciones Exteriores y Cultos de Bolivia, que tiene la función de representar y proteger los intereses del Estado y de los ciudadanos bolivianos que se encuentran en el exterior.
Por ello los ciudadanos bolivianos, tienen el derecho a ser asistido por los Consulados de Bolivia y de acceder a los servicios consulares.
12 feb 2010
Migrantes denuncian que ausencia de consulados en España genera líos
disputas entre tramitadores españoles y bolivianos que lucran con la necesidad de poner en orden la documentación de los migrantes nacionales.
Esta situación se puso en evidencia luego de la denuncia formulada por Daisy Arenas en sentido de que el abogado español Ángel San Ramón Fiol actúa ilegalmente a nombre del Consulado Itinerante de Bolivia en Barcelona España.
“Es la petición aclaratoria que estamos pidiendo a la Embajada de Bolivia en una nota que estamos firmando cuatro asociaciones. Qué tipo de trato hay entre el abogado Ángel San Ramón y el Consulado de Barcelona porque el señor Ángel Sánchez en un comunicado por radio dice que ha firmado un convenio con la embajadora y que siempre va ser cedido el local de la asociación ASOBOL-BAL para que el Consulado llegue y que existe un convenio firmado, entonces eso queremos que nos aclare la Embajada ”, señala la denuncia de Arenas.
Los ciudadanos bolivianos que viven en Palma de Mallorca, que sobrepasan las nueve mil persona, requieren realizar una serie de trámites como certificados de nacimientos, podres, antecedentes penales, arraigo, reagrupacion familiar, permisos de trabajo, residencia, nacionalidad, divorcio, matrimonio, renovaciones, entre otros.
Ante la denuncia, la embajadora de Bolivia en Estaña, Carmen Almendras, en contacto con la Red Erbol , aclaró que la misión diplomática boliviana no autorizó a ningún tramitador a actuar a nombre del Consulado de Barcelona en Palma de Mallorca.
Al referirse a la llegada del Consulado Itinerante a Palma de Mallorca para atender los trámites de los bolivianos, dijo que lo hará de forma oficial; es decir no llegará a ningún local privado.
La denuncia mencionaba que la atención del Consulado se realizaría en un local privado. “Es la plaza García Orell número 10 2DO conocida como plaza de las Columnas donde ahora llegará el Consulado Itinerante de Barcelona”.
“Lo paradójico es que la señora que hace la denuncia Daisy Arenas, era una persona que realizaba trámites y creo que continúa haciéndolo, esta señora ha presentado incluso su postulación a la Embajada para ser Cónsul Honorario en ese sentido ha sido valorada esta postulación como muchas otras y se ha decidido hacer visitas itinerantes hasta que no haya (En Palma de Mallorca) un Consulado rentado u Honorario”, afirmó la diplomática boliviana.
Almendras informó que hasta el 2005 Bolivia sólo tenía dos consulados en España. Ahora hay cinco. El miércoles se tiene previsto la apertura de un nuevo Consulado en Sevilla, para atender los trámites de los ciudadanos bolivianos.
Esta situación se puso en evidencia luego de la denuncia formulada por Daisy Arenas en sentido de que el abogado español Ángel San Ramón Fiol actúa ilegalmente a nombre del Consulado Itinerante de Bolivia en Barcelona España.
“Es la petición aclaratoria que estamos pidiendo a la Embajada de Bolivia en una nota que estamos firmando cuatro asociaciones. Qué tipo de trato hay entre el abogado Ángel San Ramón y el Consulado de Barcelona porque el señor Ángel Sánchez en un comunicado por radio dice que ha firmado un convenio con la embajadora y que siempre va ser cedido el local de la asociación ASOBOL-BAL para que el Consulado llegue y que existe un convenio firmado, entonces eso queremos que nos aclare la Embajada ”, señala la denuncia de Arenas.
Los ciudadanos bolivianos que viven en Palma de Mallorca, que sobrepasan las nueve mil persona, requieren realizar una serie de trámites como certificados de nacimientos, podres, antecedentes penales, arraigo, reagrupacion familiar, permisos de trabajo, residencia, nacionalidad, divorcio, matrimonio, renovaciones, entre otros.
Ante la denuncia, la embajadora de Bolivia en Estaña, Carmen Almendras, en contacto con la Red Erbol , aclaró que la misión diplomática boliviana no autorizó a ningún tramitador a actuar a nombre del Consulado de Barcelona en Palma de Mallorca.
Al referirse a la llegada del Consulado Itinerante a Palma de Mallorca para atender los trámites de los bolivianos, dijo que lo hará de forma oficial; es decir no llegará a ningún local privado.
La denuncia mencionaba que la atención del Consulado se realizaría en un local privado. “Es la plaza García Orell número 10 2DO conocida como plaza de las Columnas donde ahora llegará el Consulado Itinerante de Barcelona”.
“Lo paradójico es que la señora que hace la denuncia Daisy Arenas, era una persona que realizaba trámites y creo que continúa haciéndolo, esta señora ha presentado incluso su postulación a la Embajada para ser Cónsul Honorario en ese sentido ha sido valorada esta postulación como muchas otras y se ha decidido hacer visitas itinerantes hasta que no haya (En Palma de Mallorca) un Consulado rentado u Honorario”, afirmó la diplomática boliviana.
Almendras informó que hasta el 2005 Bolivia sólo tenía dos consulados en España. Ahora hay cinco. El miércoles se tiene previsto la apertura de un nuevo Consulado en Sevilla, para atender los trámites de los ciudadanos bolivianos.
2 ene 2010
Boliviana en España: “No hay trabajo, los sueldos son bajos y es muy difícil mandar dinero a casa”
Madrid, 1 Ene (Erbol/tomado de rtve.es).- Ana, de 27 años, vive con su marido y sus dos hijos -de 8 y 9 años- en Talavera de la Reina. Son inmigrantes y llevan en España cinco años.
Consigue enviar a su madre, en Cochabamba, Bolivia, cada dos o tres meses entre 50 y 80 euros.
Asegura que la crisis está afectando más a los inmigrantes, "hay mucho menos trabajo, los sueldos son cada vez más bajos y es difícil mandar dinero a casa", se lamenta.
Los datos apoyan su tesis. La tasa de paro entre los españoles es del 16,1%, entre los extranjeros llega al 27,5%, según la EPA del tercer trimestre de 2009.
Además por tercer mes consecutivo ha caído el número medio de afiliados extranjeros a la Seguridad Social, que se ha reducido en 16.297 personas en octubre con respecto a septiembre, hasta 1.892.298 cotizantes.
Las remesas llevan cinco trimestres consecutivos en números rojos.
La entrada de dinero ha caído sobre todo en Ecuador, República Dominicana y Rumania, según un informe elaborado por la Asociación remesas.org.
"Ya no puedo enviar nada"
Con más paro y menos nivel adquisitivo, los inmigrantes ya no pueden seguir mandando parte de su sueldo a sus familias en sus países de origen.
En algunos casos se llega a dar incluso el fenómeno contrario: necesitan pedir ayuda para poder capear la crisis.
Es el caso de Florin, inmigrante rumano, que ha enviado entre 300 y 400 euros cada cuatro meses a su familia en Rumanía. Eso en las mejores épocas, porque ahora "hace un año que ya no puedo enviar nada", comenta.
Tras siete años en España, su mujer y sus dos hijos -menores de dos años- se han tenido que volver a Oltenita, a 50 km de Bucarest, porque Florin ya no encuentra trabajo estable en el sector de la construcción.
Se ha mudado a un piso compartido, subsiste con trabajos sueltos y ahora es su familia quien le envía dinero a él para que pueda mantenerse en España. Su madre, su esposa y su hermano han conseguido enviarle con un amigo 750 euros.
"Lo mínimo para poder vivir aquí de momento, pagar el alquiler y arreglar los certificados de nacimiento de mis hijos", explica.
Quién ayuda a quién
No es posible saber cuáles son los países están haciendo un esfuerzo mayor por ayudar a seguir luchando a los suyos en España, pero las Casas de Cambio de dinero y las oficinas de Correos han empezado a detectar que cada vez sale menos dinero y en algunos casos se llega a dar el fenómeno contrario: los inmigrantes necesitan pedir dinero a sus familias para poder subsistir en España.
El cierre de locutorios y la capacidad de liquidez han ayudado a que más clientes de remesa inversa lleguen a las oficinas de Correos. En el mes de octubre de 2009 de las 180.000 operaciones realizadas, alrededor de 48.000 corresponden a dinero que ha llegado desde el exterior a España, según la Subdirección de Red de Oficinas de Correos.
La salida de remesas en el acumulado del año en la red de oficinas postales han caído un 7,5%, en un contexto de caída general del 10 %, en contraposición las entradas de remesas que ha aumentado en un 11,6%.
Los flujos de dinero están cambiando
"Es difícil que el dinero que enviaron vuelva, son casos aislados, pero sí hemos notado que hay que inmigrantes que se han ido a trabajar a otros países como Suiza, y siguen enviando el dinero a las cuentas bancarias que mantienen abiertas en España", explica el director de la Asociación Nacional de Envío de Dinero (ANAED), Gonzalo Valiente.
A través de las oficinas de Correos de España, la mayor parte del dinero llega desde Italia (12,48%), Francia (11,86%), Rumania (8,02%) y EE.UU (6,33%). Coincide con algunos de los países a los que los inmigrantes también envían dinero desde España. Es el caso de Rumania (17,6%), Marruecos (12,5%) y Argentina (9,9%).
Es difícil dar explicación a este flujo de dinero, algunos casos entre países del primer mundo, que puede deberse a ayudas para jóvenes o estudiantes y a la solidaridad entre los inmigrantes que tienen familia repartida por Europa o que han salido de España en busca de trabajo en países con menos paro como Francia o Italia.
Para el director de esta asociación, Íñigo Moré, la caída de las remesas está agravando aún más las economías de origen de los inmigrantes y los casos de lo que llaman flujo inverso de remesas "son bastante anecdóticos, estamos hablando de países con economías ya de por si muy pobres".
Manuel Romera, director Financiero de IE Bussiness School, también cree que esta tendencia no es significativa, "aunque las remesas desde el exterior hayan aumentado, no es representativo respecto al dinero que sale, que sigue siendo mucho mayor".
Un 2010 difícil
El volumen de remesas podría aumentar un 5% en 2010 frente a la caída "prevista" en 2009 del 11% a nivel mundial y, en el caso concreto de España, del 20% debido a la mayor caída del empleo en este país, según las estimaciones del Instituto de Diálogo Interamericano.
El presidente del programa Remesas y Desarrollo del Instituto de Diálogo Interamericano, Manuel Orozco, admite que en 2010 "la capacidad de envío no va a ser suficiente" aunque se mantendrá "sostenida".
"El año 2010 va a ser difícil, especialmente para los inmigrantes", afirmó, algo que les obligará a "reorganizar" sus gastos.
Consigue enviar a su madre, en Cochabamba, Bolivia, cada dos o tres meses entre 50 y 80 euros.
Asegura que la crisis está afectando más a los inmigrantes, "hay mucho menos trabajo, los sueldos son cada vez más bajos y es difícil mandar dinero a casa", se lamenta.
Los datos apoyan su tesis. La tasa de paro entre los españoles es del 16,1%, entre los extranjeros llega al 27,5%, según la EPA del tercer trimestre de 2009.
Además por tercer mes consecutivo ha caído el número medio de afiliados extranjeros a la Seguridad Social, que se ha reducido en 16.297 personas en octubre con respecto a septiembre, hasta 1.892.298 cotizantes.
Las remesas llevan cinco trimestres consecutivos en números rojos.
La entrada de dinero ha caído sobre todo en Ecuador, República Dominicana y Rumania, según un informe elaborado por la Asociación remesas.org.
"Ya no puedo enviar nada"
Con más paro y menos nivel adquisitivo, los inmigrantes ya no pueden seguir mandando parte de su sueldo a sus familias en sus países de origen.
En algunos casos se llega a dar incluso el fenómeno contrario: necesitan pedir ayuda para poder capear la crisis.
Es el caso de Florin, inmigrante rumano, que ha enviado entre 300 y 400 euros cada cuatro meses a su familia en Rumanía. Eso en las mejores épocas, porque ahora "hace un año que ya no puedo enviar nada", comenta.
Tras siete años en España, su mujer y sus dos hijos -menores de dos años- se han tenido que volver a Oltenita, a 50 km de Bucarest, porque Florin ya no encuentra trabajo estable en el sector de la construcción.
Se ha mudado a un piso compartido, subsiste con trabajos sueltos y ahora es su familia quien le envía dinero a él para que pueda mantenerse en España. Su madre, su esposa y su hermano han conseguido enviarle con un amigo 750 euros.
"Lo mínimo para poder vivir aquí de momento, pagar el alquiler y arreglar los certificados de nacimiento de mis hijos", explica.
Quién ayuda a quién
No es posible saber cuáles son los países están haciendo un esfuerzo mayor por ayudar a seguir luchando a los suyos en España, pero las Casas de Cambio de dinero y las oficinas de Correos han empezado a detectar que cada vez sale menos dinero y en algunos casos se llega a dar el fenómeno contrario: los inmigrantes necesitan pedir dinero a sus familias para poder subsistir en España.
El cierre de locutorios y la capacidad de liquidez han ayudado a que más clientes de remesa inversa lleguen a las oficinas de Correos. En el mes de octubre de 2009 de las 180.000 operaciones realizadas, alrededor de 48.000 corresponden a dinero que ha llegado desde el exterior a España, según la Subdirección de Red de Oficinas de Correos.
La salida de remesas en el acumulado del año en la red de oficinas postales han caído un 7,5%, en un contexto de caída general del 10 %, en contraposición las entradas de remesas que ha aumentado en un 11,6%.
Los flujos de dinero están cambiando
"Es difícil que el dinero que enviaron vuelva, son casos aislados, pero sí hemos notado que hay que inmigrantes que se han ido a trabajar a otros países como Suiza, y siguen enviando el dinero a las cuentas bancarias que mantienen abiertas en España", explica el director de la Asociación Nacional de Envío de Dinero (ANAED), Gonzalo Valiente.
A través de las oficinas de Correos de España, la mayor parte del dinero llega desde Italia (12,48%), Francia (11,86%), Rumania (8,02%) y EE.UU (6,33%). Coincide con algunos de los países a los que los inmigrantes también envían dinero desde España. Es el caso de Rumania (17,6%), Marruecos (12,5%) y Argentina (9,9%).
Es difícil dar explicación a este flujo de dinero, algunos casos entre países del primer mundo, que puede deberse a ayudas para jóvenes o estudiantes y a la solidaridad entre los inmigrantes que tienen familia repartida por Europa o que han salido de España en busca de trabajo en países con menos paro como Francia o Italia.
Para el director de esta asociación, Íñigo Moré, la caída de las remesas está agravando aún más las economías de origen de los inmigrantes y los casos de lo que llaman flujo inverso de remesas "son bastante anecdóticos, estamos hablando de países con economías ya de por si muy pobres".
Manuel Romera, director Financiero de IE Bussiness School, también cree que esta tendencia no es significativa, "aunque las remesas desde el exterior hayan aumentado, no es representativo respecto al dinero que sale, que sigue siendo mucho mayor".
Un 2010 difícil
El volumen de remesas podría aumentar un 5% en 2010 frente a la caída "prevista" en 2009 del 11% a nivel mundial y, en el caso concreto de España, del 20% debido a la mayor caída del empleo en este país, según las estimaciones del Instituto de Diálogo Interamericano.
El presidente del programa Remesas y Desarrollo del Instituto de Diálogo Interamericano, Manuel Orozco, admite que en 2010 "la capacidad de envío no va a ser suficiente" aunque se mantendrá "sostenida".
"El año 2010 va a ser difícil, especialmente para los inmigrantes", afirmó, algo que les obligará a "reorganizar" sus gastos.
5 dic 2009
España: Votan con la esperanza de que se atiendan sus demandas
Madrid, (EFE)sábado 5, diciembre 2009
Los más de 50.000 bolivianos que están inscritos para participar el próximo domingo desde España en las elecciones presidenciales y legislativas de su país esperan que el Gobierno y la Asamblea Legislativa Plurinacional resultantes atiendan sus demandas como inmigrantes.
Discriminación, desprotección ante las autoridades locales, persecución de los cuerpos policiales para revisión de documentos, pérdida de la doble nacionalidad de los hijos de bolivianos nacidos en el exterior y una deficiente atención en Consulados son los principales problemas planteados por los bolivianos.
Así se lo plantearon los ciudadanos andinos a los representantes del gobernante Movimiento Al Socialismo (MAS) y el opositor Unidad Nacional (UN) en un encuentro celebrado en Madrid previo a la cita electoral de este domingo.
El presidente, Evo Morales, que aspira a la reelección por el MAS, realizó el pasado mes de septiembre su primera visita oficial a España, en la que firmó varios acuerdos de cooperación y se reunió con algunos de los aproximadamente 300.000 compatriotas que residen en este país europeo.
También estuvo en España en noviembre el candidato presidencial de UN, Samuel Doria Medina, que se comprometió a trabajar para propiciar un cambio constitucional que devuelva el derecho a la doble nacionalidad de los hijos de bolivianos nacidos en el exterior.
Esta es la primera ocasión que podrán votar los bolivianos residentes en el extranjero, gracias a que este derecho fue reconocido con la nueva Constitución, vigente desde febrero.
Además de España, también se instalarán centros de votación en Estados Unidos, Argentina y Brasil.
En las ciudades españolas de Madrid, Barcelona y Valencia, los 50.595 inscritos en el Padrón Electoral Biométrico elegirán presidente, vicepresidente, diputados y senadores de entre los ocho partidos que postularon candidatos.
La Corte Nacional Electoral (CNE) boliviana realizó en territorio español una campaña de promoción del voto en los días previos a través de medios latinoamericanos, anuncios en los metros madrileño y barcelonés, así como en asociaciones, restaurantes y locutorios frecuentados por ciudadanos bolivianos.
El representante en Madrid de la CNE, Sebastián Salinas Maldonado, aseguró a Efe que los ciudadanos serán los "protagonistas del proceso" al poder votar y al participar como jurados electorales, que en el caso de España la mayor parte son mujeres.
La mayoría de los bolivianos residentes en España con derecho al sufragio están registrados en la región noreste de Cataluña, con 20.633, seguida de Madrid, con 18.349, y de la región mediterránea de Valencia, con 11.613.
Para Ximena Zambrana, de la Asamblea de Apoyo a Bolivia, que agrupa a asociaciones españolas y de esa nación andina, el límite del 8 por ciento al registro en el extranjero, adjudicado a la oposición a Evo Morales, es "una discriminación" hacia los derechos de los propios bolivianos.
"Nuestro derecho constitucional ha sido vetado porque no hemos podido inscribirnos todos en el Padrón Biométrico, por la limitación que hubo en el Senado para habilitar la Ley de Régimen Electoral Transitorio", afirmó a Efe.
Sin embargo, Zambrana resaltó que la participación electoral legitima los cambios en el país por la vía democrática.
"En estas elecciones no sólo estamos ejerciendo un derecho político, sino que estamos consolidando un nuevo proceso abierto en Bolivia, una nueva Bolivia que es más inclusiva, que se ha cimentado y consolidado con la nueva Constitución", manifestó.
Para vigilar el proceso electoral en España, la CNE ha acreditado a observadores internacionales de la Unión Europea, la Organización de Estados Americanos, las fundaciones Carter y Bolivia Transparente, así como del Gobierno regional de Cataluña y de los ayuntamientos de Barcelona, L׳Hospitalet y Sabadell.
Los más de 50.000 bolivianos que están inscritos para participar el próximo domingo desde España en las elecciones presidenciales y legislativas de su país esperan que el Gobierno y la Asamblea Legislativa Plurinacional resultantes atiendan sus demandas como inmigrantes.
Discriminación, desprotección ante las autoridades locales, persecución de los cuerpos policiales para revisión de documentos, pérdida de la doble nacionalidad de los hijos de bolivianos nacidos en el exterior y una deficiente atención en Consulados son los principales problemas planteados por los bolivianos.
Así se lo plantearon los ciudadanos andinos a los representantes del gobernante Movimiento Al Socialismo (MAS) y el opositor Unidad Nacional (UN) en un encuentro celebrado en Madrid previo a la cita electoral de este domingo.
El presidente, Evo Morales, que aspira a la reelección por el MAS, realizó el pasado mes de septiembre su primera visita oficial a España, en la que firmó varios acuerdos de cooperación y se reunió con algunos de los aproximadamente 300.000 compatriotas que residen en este país europeo.
También estuvo en España en noviembre el candidato presidencial de UN, Samuel Doria Medina, que se comprometió a trabajar para propiciar un cambio constitucional que devuelva el derecho a la doble nacionalidad de los hijos de bolivianos nacidos en el exterior.
Esta es la primera ocasión que podrán votar los bolivianos residentes en el extranjero, gracias a que este derecho fue reconocido con la nueva Constitución, vigente desde febrero.
Además de España, también se instalarán centros de votación en Estados Unidos, Argentina y Brasil.
En las ciudades españolas de Madrid, Barcelona y Valencia, los 50.595 inscritos en el Padrón Electoral Biométrico elegirán presidente, vicepresidente, diputados y senadores de entre los ocho partidos que postularon candidatos.
La Corte Nacional Electoral (CNE) boliviana realizó en territorio español una campaña de promoción del voto en los días previos a través de medios latinoamericanos, anuncios en los metros madrileño y barcelonés, así como en asociaciones, restaurantes y locutorios frecuentados por ciudadanos bolivianos.
El representante en Madrid de la CNE, Sebastián Salinas Maldonado, aseguró a Efe que los ciudadanos serán los "protagonistas del proceso" al poder votar y al participar como jurados electorales, que en el caso de España la mayor parte son mujeres.
La mayoría de los bolivianos residentes en España con derecho al sufragio están registrados en la región noreste de Cataluña, con 20.633, seguida de Madrid, con 18.349, y de la región mediterránea de Valencia, con 11.613.
Para Ximena Zambrana, de la Asamblea de Apoyo a Bolivia, que agrupa a asociaciones españolas y de esa nación andina, el límite del 8 por ciento al registro en el extranjero, adjudicado a la oposición a Evo Morales, es "una discriminación" hacia los derechos de los propios bolivianos.
"Nuestro derecho constitucional ha sido vetado porque no hemos podido inscribirnos todos en el Padrón Biométrico, por la limitación que hubo en el Senado para habilitar la Ley de Régimen Electoral Transitorio", afirmó a Efe.
Sin embargo, Zambrana resaltó que la participación electoral legitima los cambios en el país por la vía democrática.
"En estas elecciones no sólo estamos ejerciendo un derecho político, sino que estamos consolidando un nuevo proceso abierto en Bolivia, una nueva Bolivia que es más inclusiva, que se ha cimentado y consolidado con la nueva Constitución", manifestó.
Para vigilar el proceso electoral en España, la CNE ha acreditado a observadores internacionales de la Unión Europea, la Organización de Estados Americanos, las fundaciones Carter y Bolivia Transparente, así como del Gobierno regional de Cataluña y de los ayuntamientos de Barcelona, L׳Hospitalet y Sabadell.
28 nov 2009
El ministro de Exteriores representará a Bolivia en la Cumbre Iberoamericana
Por Agencia EFELa Paz, 27 nov (EFE).- El ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, David Choquehuanca, representará a su país en la XIX Cumbre Iberoamericana, que se celebrará en la ciudad portuguesa de Estoril entre el 30 de noviembre y el 1 de diciembre para buscar respuestas a la crisis económica mundial.
Choquehuanca está ya en Europa, concretamente en España, donde cumple una agenda con autoridades de ese país antes de viajar a Portugal para participar de la cumbre, informó hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado.
El presidente Evo Morales descartó su presencia en este evento por la cercanía de la cita con las elecciones generales del 6 de diciembre, en las que buscará su reelección.
Con el lema "Innovación y Conocimiento", la XIX Cumbre Iberoamericana tratará además la crisis política de Honduras, desatada por el golpe de Estado del pasado 28 de junio y que vive un nuevo capítulo con las cuestionadas elecciones generales de este fin de semana.
Por otra parte, el viceministro de Comercio Exterior e Integración boliviano, Pablo Guzmán, viajó a la ciudad suiza de Ginebra para participar en la séptima conferencia ministerial de la Organización Mundial de Comercio (OMC), entre el 30 de noviembre y el 2 de diciembre.
Según el comunicado, el objetivo de este viaje es llevar la agenda boliviana a Europa y lograr avances en la reunión programada con la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) sobre la asignación de una órbita satelital a Bolivia.
La delegación boliviana que participará en la conferencia ministerial de la OMC tiene previsto intervenir el próximo miércoles para exponer temas referidos a la agricultura, reducción de aranceles y la Ronda de Doha.
© EFE 2009. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.
Choquehuanca está ya en Europa, concretamente en España, donde cumple una agenda con autoridades de ese país antes de viajar a Portugal para participar de la cumbre, informó hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado.
El presidente Evo Morales descartó su presencia en este evento por la cercanía de la cita con las elecciones generales del 6 de diciembre, en las que buscará su reelección.
Con el lema "Innovación y Conocimiento", la XIX Cumbre Iberoamericana tratará además la crisis política de Honduras, desatada por el golpe de Estado del pasado 28 de junio y que vive un nuevo capítulo con las cuestionadas elecciones generales de este fin de semana.
Por otra parte, el viceministro de Comercio Exterior e Integración boliviano, Pablo Guzmán, viajó a la ciudad suiza de Ginebra para participar en la séptima conferencia ministerial de la Organización Mundial de Comercio (OMC), entre el 30 de noviembre y el 2 de diciembre.
Según el comunicado, el objetivo de este viaje es llevar la agenda boliviana a Europa y lograr avances en la reunión programada con la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) sobre la asignación de una órbita satelital a Bolivia.
La delegación boliviana que participará en la conferencia ministerial de la OMC tiene previsto intervenir el próximo miércoles para exponer temas referidos a la agricultura, reducción de aranceles y la Ronda de Doha.
© EFE 2009. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
