Emigración boliviana y atropello a derechos humanos

Rosmery Castro Quisbert Madrid/09/12/06

Casi a diario llegan a España aviones boeing de Bolivia cuya capacidad es de aproximadamente 450 personas de las cuales más de la mitad son deportadas, las líneas aéreas que están haciendo su festín con la desgracia de estos bolivianos: Aerosur, Aerolíneas Argentinas y el LAB.

En el avión boeing 747 que nos llevó de Madrid a La Paz, el pasado 9 de noviembre, 40 bolivianos y 12 niños fueron deportados, agotados y frustrados nos relataron en el avión que el trato de los policías españoles en Barajas fue vejatorio, que cuando llegaron a control les hicieron cantar el “viva mi patria Bolivia”,en el retén les dijeron que si lograban “reconquistarles” al otro día les dejarían pasar a España, les obligaron a firmar la carta de deportación sin permitirles siquiera leer el documento y les negaron un médico para dos de los niños que cayeron enfermos a consecuencia del largo viaje y de las pésimas condiciones del retén donde pasaron la noche. Estos bolivianos habían llegado a España a las 16:30 del miércoles 8 de noviembre en el avión 474 de Aerolíneas Argentinas que opera con Aerosur y fueron deportados el jueves a las 14:00 en el avión de la misma compañía que nos condujo a Bolivia.

“En Barajas pedí un médico para mi hija que no paró de llorar toda la noche porque tenía dolor de estómago, le dije al policía del retén que yo pagaría los gastos del médico pero que por favor llamara a un médico urgente, pero no me hizo caso, me respondió que para qué venía con hijos a España. Yo ya sabía de la deportación de bolivianos y por si acaso antes de viajar fui a la embajada de España en La Paz para informarme bien y me dijeron que al portar pasaporte de EEUU no necesitaba carta de invitación ni ningún otro documento, mis padres vinieron la semana pasada y pasaron sin dificultad, mi hermano se casa el fin de semana en Madrid. Yo ya estuve en Roma y en Inglaterra y nunca he tenido problemas para viajar con mi pasaporte, uno de los policías del retén le grito a mi niño porque no podía llevar una bandeja, lo he pasado muy mal por mis hijos, viendo a mi niña enferma y llorando, yo sin poder hacer nada”, afirma Valentín Viveros, empresario cruceño, quien fue deportado con sus dos hijos, los 3 portan pasaporte de Estados Unidos.

Tania Morales, de 29 años, presentó la carta de invitación pero también fue deportada,”el policía me quiso hacer firmar un documento y yo le pregunté si podía antes leerlo y me dijo que no, que sólo era algo de rutina, le dije porque nos habían metido a todos en una habitación y me gritó, ¡siéntate ahí y no preguntes!. La gente española es muy mala, los bolivianos habíamos tenido mejores sentimientos, nos han tratado peor que a asesinos”.

Iván Alarcón dice que cuando llegó a control el policía le pidió su pasaporte y le preguntó a dónde iba y él le respondió que viajaba a Milán y que estaba de paso por Madrid “¿usted es de Bolivia? me dijo, yo le respondí que sí, ¿sabe cantar el viva mi patria Bolivia? me preguntó otra vez y yo le dije por supuesto, y me dice a ver cante y yo le canté el viva mi patria, me dijo muy bien ahora pasa al fondo y allí te van a hacer una entrevista, me llevaron a un cuarto y uno de los policías de allí dijo ´este cuarto es un lujo para los bolivianos´. La habitación donde nos metieron a todos era aproximadamente de 6x3, allí nos hicieron firmar unos documentos y nos dijeron que no hacía falta leerlo, que era un escrito donde decía que nosotros habíamos entendido lo que ellos nos habían informado, en el momento que quise leer el documento no me dejaron al igual que a los otros compatriotas y entonces me dirigí al policía educadamente y le pregunté cuál es su nombre para hablar con él y éste me respondió que para qué quería saber su nombre ´de todos modos te irás a Bolivia y dirás que somos unos cerdos´, me dijo".

A otro de los bolivianos que preguntó por qué no dejaban pasar con carta de invitación el policía le respondió “si quieren pasar reconquístenme que mañana yo soy el que decide si pasan o regresan a Bolivia”.

Según el relato de estos bolivianos deportados, en el retén de Barajas había más de 100 detenidos, algunos llevaban ya 5 días allí, la prisión tenía puertas blindadas, la habitación del dormitorio donde pasaron la noche tenía 10X3, que habían nueve dormitorios para todos ellos y cada uno con 4 camas de 2 pisos donde duermen 8 personas; dos baños y dos duchas, informan que faltaron camas y los policías trajeron colchones, que llevaron la cena a las 23:00 cuando los niños ya estaban dormidos y que después de cenar apagaron las luces del retén y se fueron.

Al otro día fuimos testigos de cómo embarcaron a nuestros compatriotas en Barajas de vuelta a Bolivia, vimos cómo los escoltaron con patrullas hasta el avión que nos llevaría a La Paz, mientras nosotros subíamos por la escalera trasera los deportados lo hacían por la primera puerta con rostros agotados y de frustración, una vez en el avión uno por uno nos relató la experiencia vivida, por fin pudimos leer el documento de deportación que les hicieron firmar a todos donde dice “se les niega la entrada a España porque carecen de documentación adecuada que justifique el motivo y condiciones relativas a su estancia”.

Emigrantes abandonados ante el festín de las agencias de viaje

Luego de un mes de estancia en Bolivia pudimos verificar que el gobierno de Bolivia hace poco o nada por evitar la emigración de nuestros compatriotas, ni siquiera se ha preocupado por instalar puntos de información donde al menos se advierta a los bolivianos de las consecuencias de realizar este viaje y que la información que están facilitando las agencias de viaje es falsa, no hay ninguna sanción por parte del gobierno para frenar este festín de las aerolíneas.

En Bolivia nos hicimos pasar por viajantes a España, nos aproximamos a un par de agencias para solicitar información y nos quedamos pasmados ante la capacidad de convencimiento de estos agentes para que les compremos el billete, aseguran que para viajar a España es suficiente una carta de invitación o en su defecto comprarles un paquete de 1500 dólares que ya incluye hotel en España, e incluso te facilitan créditos para comprarles el billete a través de acuerdos que ya tienen pactados con los bancos. En cada agencia que visitamos habían bolivianos comprando billetes para España, en una de ellas un grupo de nueve bolivianos a los que les enviaban por París y les decía la agente “por aquí entran sin ningún problema” y “recuerden pedir sus cafecitos y su comidita en el avión que el billete incluye todo”, esta agencia está ubicada al lado del edificio de correos de La Paz.

El delito de portar un pasaporte boliviano

Nuestro retorno de La Paz a España fue el jueves 07 de diciembre a las 20:00 horas con Aerosur, en Santa Cruz abordamos otro boeing 747 de Aerolíneas Argentinas con aproximadamente 500 personas, la mayoría bolivianos emigrantes, llegamos a Barajas el viernes a las 15:30 y las deportaciones no se dejaron esperar, ya habían negado la entrada a la mayoría de bolivianos que llegaron antes de nuestro vuelo en un avión del LAB, según avanzaba la fila de control los apartaron a los bolivianos incluso a quienes portábamos la tarjeta de residencia española, pudimos comprobar que la actitud de algunos policías españoles con los bolivianos es prepotente y grosera, como la de una de las policías de ayer (rubia de pelo largo de la cabina 5) que nos mandó a hacer la fila por segunda vez a pesar de haberle reiterado que portábamos la tarjeta de residencia, la espera nos significó una hora más antes de volver otra vez a control. Nos presentamos ante la policía como periodistas bolivianos para presentar queja por esta situación, pedimos información sobre el motivo de la deportación de nuestros compatriotas y dijeron que la información era confidencial, nos remitieron al Consulado de Bolivia en Madrid. Allí se quedaron más de 300 de nuestros compatriotas bolivianos, niños incluidos, que habrán pasado la noche en aquel retén “de lujo” de Barajas, listos para ser deportados al otro día.

_____________________________________________________________

Caos, desinformación e ineficiencia en el Consulado de Madrid que arrastra desde el gobierno de Sánchez de Lozada

Por Rosmery Castro/Madrid

08/01/2007

Los bolivianos duermen en las puertas del Consulado de Madrid para al otro día poder ser atendidos por los funcionarios de esa oficina.

Este Consulado atiende sólo a 60 personas por día, trabajan de 9:00 a 15:00 y hasta las 4:00 de la mañana el cupo ya está cubierto por aquellos que se quedan a dormir en la calle San Lamberto, donde está ubicado el Consulado. Pocos de los que llegan a primeras horas de la mañana tienen suerte para realizar sus trámites y el resto se queda fuera de la lista.

Las denuncias sobre el pésimo funcionamiento del Consulado de Madrid no son de hoy, desde el anterior gobierno se hizo conocer esta situación, esa falta de humanidad en el trato hacia el emigrante, y sin embargo no se optó por el cambio de personal y de los funcionarios que dirigen esas oficinas, son los mismos que del anterior gobierno de Sánchez de Lozada, poca consideración por el boliviano emigrante que incluso se desplaza desde otras provincias de España sólo para obtener información porque los teléfonos de atención al público de esas oficinas no funcionan.

Marcamos los teléfonos una y otra vez y efectivamente no contestan. A pesar de la masiva llegada de bolivianos a España el horario de atención al público sigue siendo el mismo, sólo trabajan 6 horas al día de lunes a viernes, los paneles informativos brillan por su ausencia y tampoco saben sacarle partido a las ventajas que brinda Internet para ofrecer información a los bolivianos que están repartidos por toda España. En algunos consulados de Latinoamérica y oficinas de inmigración de España trabajan hasta los sábados para facilitar a los trabajadores inmigrantes la realización de sus trámites que no pueden efectuarlo en días laborales por temor a perder el trabajo

Juan Veliz es de Cochabamba y trabaja en Madrid desde hace un año, dice que llegó hoy al Consulado por la madrugada, tiene la ficha 84 de una lista de 140 personas, “cuando llegué había mucha gente en las colas, pero me han dicho que los primero de la lista llegan a las 2 y 3 de la mañana, otros que duermen aquí, yo vengo por primera vez y no sé si tendré suerte para que me atiendan. Pido al gobierno que pongan en este Consulado personal adecuado, carteles de información visibles, ahí hay unas hojitas pegadas que apenas se ven, que contraten personal capacitado, que nos informen y nos atiendan adecuadamente, una sección para la información y otra para realizar los trámites. Yo vengo solamente para pedir información sobre lo que necesito para realizar una carta poder. Por lo menos que funcionen los teléfonos, como es posible que hasta tengamos que dormir en las calles sólo para pedir información, ni siquiera es para realizar el trámite, es sólo para pedir información”.


Ana Yufra partió de Alicante a las 24:00 para llegar a Madrid a primera hora de la mañana, rompe a llorar cuando le pregunto si está en la lista de los 60, apenas puede articular palabra, “he llegado a las 5:00 de la mañana pero me ha tocado la ficha 78” dice “he tomado un taxi desde la estación para llegar más rápido pero inclusive así no he podido llegar a tiempo, no me van a atender hoy y no sé donde voy a dormir en Madrid porque debo quedarme un día más para sacar esta carta poder que es urgente para mis hijos de Bolivia, he venido desde tan lejos con el riesgo de perder el trabajo y para nada, no tengo ni mantas para dormir en la calle y ya he gastado mucha plata en los pasajes. No hay información, nos mandan de allá para acá, no funcionan los teléfonos y esto nos pone más nerviosos todavía”, nos pide que por favor no le hagamos más preguntas, no puede contener las lágrimas y teme que le vea así la vice-cónsul Sadott Castañón Montes Oca, que al parecer no es nada agradable en el trato con los compatriotas.

Cinthya tuvo similar suerte, el jueves llegó de Valencia con su hijo de 8 años para renovar el pasaporte, hace 4 años que vive en España, tanto ella como su hijo no están registrados en el Consulado; decepcionada vuelve otra vez a Valencia sin haberse registrado.

Carlos trabaja como albañil, hizo la cola con su mujer también para sacar una carta poder para sus 3 hijos que pretende traerlos a España-, tiene el número 130 y deben volver mañana, no sabe si por segunda vez le darán permiso a su esposa, ella trabaja de interna , “si mañana podemos venir dormiremos en la calle” dice, “hay una sola persona que atiende en estas oficinas, esto está bien desorganizado, mucha bulla de los bolivianos que vienen de Murcia, Alicante y Valencia, quieren irse por la tarde a sus casas porque no tienen dónde dormir en Madrid y tienen miedo a perder sus trabajos”.

Alejandra es cochabambina, trabaja con su marido en Madrid, hace 5 años llegaron a España y dejaron en Bolivia a 2 hijos pequeños con la abuela, ella ha solicitado la renovación de su pasaporte hace 3 años y medio, hoy le han dado la misma respuesta en el Consulado, “no hay pasaportes”. Esta cochabambina tiene 3 hermanas trabajando en España, una de ellas dejó 6 hijos en Bolivia, en total la abuela cuida en Bolivia a 8 nietos, Alejandra ya tiene la tarjeta de residencia y quiere volver a Bolivia por sus hijos pero sin pasaporte no puede viajar.


Api y salteñas para combatir el caos del Consulado

En las puertas de las oficinas del Consulado de Madrid los bolivianos se dan ánimos unos a otros, al mal tiempo buena cara, los primeros emigrantes sugieren tener paciencia a los nuevos, “esto siempre ha sido así durante tantos años y aunque protestemos no va a cambiar, son los mismos funcionarios del anterior gobierno”, les dicen, “es mejor esperar y tragarse la rabia”.

Aquí se reúnen los bolivianos con y sin trabajo, los que acaban de llegar hace una semana y los que ya residen desde hace un par de años pero al no tener la tarjeta de residencia y trabajo están como los primeros, sin trabajo y con ofertas laborales esporádicas. Ana calma el hambre de los compatriotas que duermen en la calle con sus ricas salteñas calientes que vende a 2 euros, tiene 51 años, dice que cansada de que la explotaran en las casas donde trabajaba como interna decidió dedicarse a vender salteñas en las puertas del Consulado, al día gana 30 euros y se siente como en casa rodeada de bolivianos, alentando a sus compatriotas, ahora anima a Gladys, una boliviana de su misma edad que llegó hace una semana de La Paz y quiere irse otra vez a Bolivia porque no le gusta este país, que la vida en España no es como le contaron, que había imaginado otra cosa y ahora quiere irse porque le va a costar mucho encontrar trabajo sin los papeles, Gladys se seca las lágrimas y dice “no tenía que haber venido”, que lo hizo por pagar una deuda; Ana anima a Gladys para que tenga paciencia y se quede en España hasta pagar su deuda, le sugiere trabajar como ella vendiendo relleno de papa.

Jorge es otro compatriota que no encuentra trabajo en Madrid, el obstáculo también los papeles, copiando a Ana se animó a vender sandwich y refrescos en las puertas del Consulado pero no le fue bien, dice que los bolivianos prefieren las salteñas y el api y que ya no volverá mañana. Sin embargo los bolivianos que llevaron api y café lo vendieron todo, algo caliente viene bien a cualquiera en estos fríos días de invierno en España, pero desde luego les vendrá mejor a aquellos que luego de un largo viaje desde Valencia o Alicante deben estar de pie toda la mañana en estas oficinas y luego pasar la noche en la calle para al otro día ser los primeros de la lista.


--------------------------------------------------------------------------------

Obtener el pasaporte boliviano es un calvario que dura más de un mes

la-razon.com


En la oficina de Migración cada día hay largas filas de personas que desean obtener un pasaporte. Los funcionarios reparten fichas para que la gente sea atendida después de un mes. Hay denuncias de favoritismos, desorden y burocracia.

Obtener un pasaporte en la oficina del Servicio Nacional de Migración es un calvario. Quienes desean salir del país de vacación, por salud o en busca de trabajo, deben iniciar el trámite para obtener este documento con más de un mes de anticipación, debiendo madrugar en largas filas, tropezar con la burocracia e incluso maltrato en las oficinas.
En una visita que realizó La Razón a esas oficinas el jueves 1, comprobó que el vía crucis para los interesados empieza cuando llegan en la madrugada, cerca de las 2.00, expuestos al frío y a veces a la lluvia, para obtener una ficha que les habilitará a iniciar su trámite, más o menos, un mes después.

Los perjuicios también son muchos porque hay personas que deben postergar sus viajes e, incluso, llegar de otros países, como Italia, para renovar el documento porque en las embajadas bolivianas en el exterior tampoco hay este documento.

“Hay una negligencia tremenda y una falta de consideración, estamos en la lluvia desde las 2.00 de la mañana. Ya son las 10.00 y no nos atienden porque no hay sistema”, comenta una madre de familia que desea renovar su pasaporte y el de su hija. A ella le dieron ficha para iniciar su trámite el 12 de marzo.

El stock de pasaportes en el país se terminó en octubre de 2006, especialmente por la demanda de gente que se fue a España.

En las oficinas la situación es igual. A quienes obtuvieron su ficha semanas antes, les toca hacer por lo menos tres filas, una para ingresar, otra para comprar valores, y una última para verificar documentación y sacar las impresiones dactilares y fotos.

A esto se suma el maltrato de los funcionarios. Por ejemplo, una joven que llegó de Cochabamba el 15 de enero para obtener su pasaporte cuenta: “Estábamos en la fila y cuando una señora se acercó para que la atiendan, un policía le dijo que si quería salir del país debía dormir en la calle”.

Su compañera de fila corroboró la información y afirmó que “lo que más molesta de esa repartición es la falta de información y los favoritismos que se ven, pues hay gente que se acerca a la puerta y luego aparece adentro incluso antes en la fila”.

Al concluir el trámite la gente se encuentra más optimista. Graciela Céspedes sugiere, sin embargo, que con el dinero recaudado de 8 ó 10 pasaportes, se podría facilitar el trabajo en el sistema biométrico que, además de recibir las fichas que ya fueron repartidas, se encarga de tomar fotografías, huellas y dar fichas a los que recién serán programados, lo que genera retraso.

Otra madre de familia acudió en diciembre para obtener su pasaporte y el de su hija que cumplía 15 años. La citaron para el 1 de febrero y tuvo que suspender su viaje de fin de año. “Ahora el viaje se complica más porque mi hija empieza clases”, comenta. También denunció, al igual que otros, que vio que hay gente que no hace fila y que saca su documento en menos de 15 días.

El viceministro del Tesoro y Crédito Público, Óscar Navarro, indicó que el 18 de diciembre llegaron al país 90.000 pasaportes, de los cuales 45 mil fueron entregados hasta el 10 de enero en los nueve departamentos. Hoy serán repartidos 300 mil pasaportes en todo el país y 15 mil se distribuirán para la venta en los consulados del exterior, dijo.



--------------------------------------------------------------------------------



El Gobierno boliviano le quita a EEUU el privilegio de ingreso libre de sus ciudadanos a Bolivia

ABI: EEUU-VISA

Los estadounidenses que quieran ingresar al país deberán solicitar su visa de ingreso al Consulado boliviano con consulta. La medida fue asumida en el marco de la reciprocidad internacional y tomando en cuenta que ningún boliviano puede ingresar sin visa a Estados Unidos.

La Paz, 01 ene (ABI).- El Poder Ejecutivo, a través de un Decreto Supremo, le quitó la madrugada del 1 de enero de 2007 a los ciudadanos estadounidenses el ingreso libre a Bolivia luego de la aprobación de modificación de la lista de Exoneraciones y Extensiones de visas de Turismo.

El presidente, Evo Morales Ayma, en la oportunidad manifestó que la decisión fue asumida en el marco de la reciprocidad, toda vez que es imposible que un boliviano ingrese a Estados Unidos sin visa, en todos los casos injustificadamente.

Sin embargo, hasta las pasadas horas no existía ninguna restricción para el ingreso de ciudadanos estadounidenses al país.

“Bolivia por más que sea un país pequeño, llamado subdesarrollado, tiene dignidad como cualquier otro país, por lo que comparto plenamente que se suba del grupo uno al grupo tres de la visa para ciudadanos de Estados Unidos en el marco de la reciprocidad. Esperamos que esto sea tomado en cuenta desde el punto de vista digno del pueblo de Bolivia”, manifestó el Primer Mandatario.

De acuerdo con la clasificación, los países cuyos ciudadanos no requieren visa para el ingreso a Bolivia se encuentran en la lista uno, en la lista dos están los países cuyos nacionales requieren visa sin consulta para el ingreso a Bolivia y en la lista tres están los países cuyos ciudadanos requieren visa con consulta para el ingreso a Bolivia.

El mencionado Decreto Supremo, que consta de dos artículos, en el primero establece la transferencia del Grupo 1 al Grupo 2 a Serbia y Montenegro y la República de Chipre.

De la lista 1 (que no necesitan visa) a la lista 3 (que requieren la consulta para la visa) se transfiere a Estados Unidos de América en aplicación del principio internacional de reciprocidad, ya que los bolivianos necesariamente obtienen visa para ingresar a territorio estadounidense previa consulta.

Se transfiere del grupo 2 al grupo 3 a los ciudadanos de la República de Angola, al Reino Bhutan, a la República de Chad, a la República del Congo, a la República de Ruanda, a la República Somalia, a la República Yemen, a la República de Indonesia, a la República de China y a Taiwan.

Finalmente se transfiere del Grupo 2 al Grupo 1 a la República de Croacia. País que en reiteradas oportunidades manifestó que no exige visa a los bolivianos que viajan a su territorio, por lo que en el marco de la reciprocidad se lo transfiere a la lista uno.
Lcr/Dgav ABI



--------------------------------------------------------------------------------
Bolivia recibirá $us 500 millones por las remesas


MIGRANTES • Hasta el mes de septiembre los envíos llegaban a los 385 millones de dólares.

Un informe de la Unidad de Análisis de Políticas Económicas y Sociales (UDAPE), dependiente del Ministerio de Planificación del Desarrollo, señala que el país recibirá hasta fin de año cerca de 500 millones de dólares por concepto de las remesas que envían los bolivianos residentes en el exterior a sus familiares.


“Las remesas recibidas a septiembre del 2006 llegaron a $us 385 millones, explicando que es más del 20% del superávit de la cuenta corriente. Para finales de este año se espera que éstas lleguen a $us 500 millones, con un crecimiento cercano al 80% en comparación al 2005”, añade el informe.


Según el Banco Mundial, los salarios en los países de altos ingresos son aproximadamente cinco veces mayores a los percibidos por los trabajadores en países de bajos ingresos, lo que genera incentivos para una alta migración de los trabajadores.


“Ellos, generalmente remiten a sus países de origen una parte importante de sus ingresos, los cuales se gastan principalmente en bienes no transables (alimentos)”, indica el documento.


La UDAPE señala que las transferencias de remesas son una de las principales fuentes de financiamiento externo de los países en desarrollo.


--------------------------------------------------------------------------------


Bolivia ya forma parte de la lista de países

que necesitan visa para la UE

Jueves 14 de diciembre 2006


ESTRASBURGO, Francia (AP) - La Unión Europeo añadió el jueves a Bolivia a la lista de países cuyos nacionales necesitan visa para viajar al continente.

La medida, adoptada por el Parlamento Europeo, obedece a evidencia de una "presión migratoria persistente" del país sudamericano, y de que ciudadanos de otros países latinoamericanos están cometiendo fraude para obtener pasaportes bolivianos.


Por otra parte la UE eliminó los requerimientos de visa para antiguos ciudadanos de la Unión Soviética en Lituania, Letonia y Estonia aunque no hayan logrado la ciudadanía. Los llamados "ciudadanos sin estado" de esos países bálticos ya no necesitarán visa para ingresar a la zona conformada por los 13 países miembros de la UE y dos estados no miembros.


--------------------------------------------------------------------------------

¿Por que se van?

Rosmery Castro Quisbert

Madrid 20/10/2006

Las cifras sobre la cantidad de latinos que se van a diario de sus países son preocupantes como el caso de Bolivia de donde, según datos del gobierno boliviano, durante el primer trimestre de este año se han marchado del país 42.788 bolivianos, 13.164 más respecto al 2005, y la sobre demanda de pasaportes habría llevado a ordenar la venta diaria de 433 libretas de pasaportes en todo el país.

Un joven boliviano de 26 años cogió el avión hace dos semanas rumbo a España y durante las 12 horas de su vuelo apenas había pegado ojo pensando en si le dejarían o no entrar y en caso negativo cómo iba a devolver los 1.500 dólares de crédito que había sacado del banco para su billete. Cuando lo encontramos en el aeropuerto de Barajas, en Madrid, tenía una preciosa sonrisa,con ojeras pero feliz, una parte de sus sueños se habían cumplido, conseguir entrar.

Antonio viene de La Paz, tiene 26 años y apenas pudo estudiar, sus padres no dieron abasto para criar a todos sus hijos, familia numerosa, con 18 años se marchó solo a Brasil donde trabajó en talleres de costura, le explotaron vílmente porque no sabía el idioma, aguantó por no volver a casa con las manos vacías, vivió en Sao Paulo durante un par de años y allí conoció a una boliviana de su edad con la que tuvo una niña, la llegada de su hija empeoró la precariedad en la que vivían por lo tanto la pareja decidió volver a Bolivia donde al menos tenían el calor de sus padres y sus hermanos.

Durante estos años este joven trabajó en La Paz como chofer y en la construcción, el sueldo apenas le alcanzaba para pagar el alquiler de su vivienda y la alimentación de su hija, este año gastó suelas de zapatos durante meses buscando algo mejor en Bolivia y al no poder más miró hacia Europa para pedir SOS, ayuda a un familiar que vive en España quien le envió la carta de invitación y le acogerá mientras busca su primer empleo.

Este joven boliviano ya está en España, se muestra dispuesto y trabajador, pero no tiene permiso de trabajo. Estamos a 19 de octubre y a fin de mes debe empezar a pagar la primera cuota del préstamo del banco, 60 dólares, y enviar dinero a su esposa para el alquiler. A dos semanas de estancia en España a Antonio se le ha borrado aquella preciosa y dulce sonrisa de cuando lo vimos llegar al aeropuerto, durante todos estos días no ha parado de buscar trabajo en Madrid, ha llamado a infinidad de sitios, cada vez que ve en la calle “obras, construcción” rápidamente corre y curiosea, pregunta si allí buscan obreros pero cuando dice “no tengo papeles” no hay nada que hacer, sin molestarse siquiera en informarle le dicen que no o le cuelgan el teléfono.

Por qué se van, porque no hay trabajo en Bolivia, y por qué aquí no pueden trabajar, porque no tienen “papeles”.



--------------------------------------------------------------------------------

Información de interés ciudadano:

Embajada y consulados bolivianos en España

C/ Velázquez, 26, 3º.
28001 - Madrid
Tel: 91.578.08.35
Fax: 91.577.39.46

Metro: línea 4,Velázquez

autobuses 9 y los que pasan por Goya

www.embajadabolivia.es

Consulados:

Calle San Lamberto Nº5
280017 Madrid

mail: colivian-madrid@rree.gov.bo
Tlf: (34) 913 265 028
Fax: (34) 913 265 016
Barrio de La Elipa-28017

Buses: 110 y 210 desde Pza. Manuel Becerra, parada en C/Santa Irene con San Alberto

Otros consulados en resto de España:

Consulado General en Barcelona
D. Waldo Omiste Flores, Cónsul General
D. José María Corrales Recasens, Cónsul Honorario
Plaza Francisco Macía Nº 8 y 9 1ª Planta
08029 - Barcelona.
Tlf: 933 226 512
Fax: 935 149 130
Email:colivianbarcelona@menta.net
Web: www.consuladoboliviabarcelona.com


Cónsul Honorario de Bolivia en Bilbao
D. Fernando Gómez Martín
Diputación, 10-1º
48009 Bilbao
Tlf: 944 27 77 37.
Fax: 944 27 86 75
Email: consul@colivian-bilbao.info
Web: colivian-bilbao.info


Cónsul Honorario de Bolivia en Las Palmas de Gran Canaria
D. Ignacio Perera Rodríguez
León y Castillo, 61-7ºB
35003 Las Palmas de Gran Canaria
Tlf: 928-36 13 37
Fax: 928-36 13 37


Cónsul honorario de Bolivia en Santa Cruz de Tenerife
D. Jaime de Urioste Arana
San Juan, 10-1º
38203 - La Laguna. Santa Cruz de Tenerife
Tlf: 922-251 213
Fax: 922-252 101
E-mail: colivian-tenerife@yago.comunicacion.com