Prejuicios y problemas de identidad

Rosmery Castro Quisbert, Madrid

http://lacomunidad.elpais.com/usuarios/rosmery

Cuando estas aquí sos de allá y cuando estas allá sos de acá, diría el argentino, eso mismo le ocurre a quien deja la tierra, la mayoría de gauchos cuando están en Argentina dizque son europeos y cuando están en Europa ¿qué son?...mas argentinos que el chuleton, resulta que para los de aquí no son de acá, son “sudacas”,¡uf!, ha dolido ese bofetón, serio problema de identidad.

Los prejuicios bélicos del argentino tampoco colaboran por acá, si eres alto, rubio y de ojos verdes seguro sos un jodido ingles y si no la ¡cagaste pibe! porque doraditos son desde el tacón de Italia hasta Finlandia. Por la tierra del Quijote unos lo tienen mas fácil que los otros, los de hablar llano y sin acentos como los ecuatorianos y bolivianos son mejor aceptados que los cursis, finos y de un raro hablado, estos últimos emigran a la costa o a tierras andaluzas donde parece son aprobados, si es que por acá cursiladas las justas pibe, mejor ser Sancho que imitar al Quijote, venite de Argentina con normalidad y ganas de trabajar, y aparca por un buen rato a Freud.


Cosa distinta ocurre en Bolivia, donde si sos inmigrante argentino segurito te hacen periodista deportivo, aunque te parezcas al primo de la Nelly -esa verdulera boliviana que emigro a Buenos Aires- ¿y si sos sobrino del Llobet o hijo bastardo de los Echevarria? no te digo , si hablas como gaucho sos ¡bienvenido! a la patria del Evo, “guay de Paraguay”, ligas mucho y tienes trabajo mogollón, sintoniza un programa deportivo de Bolivia y veras lo que te digo, no sabes si estas en la tierra de la Nelly o en la Argentina de la Eva, ¿será porque en Bolivia nos va el rollo Freud? esta de moda hablar como gaucho en nuestros medios, ese si es un serio problema de identidad.